Silvia

๐‹๐จ ๐ฌ๐š๐ฉ๐ž๐ฏ๐ข ๐œ๐ก๐ž?

Oggi vi racconto di una persona poliedrica, intuitiva e coraggiosa che ha dedicato anima e corpo a numerose scienze naturalistiche, ma di cui pochi intuiscono l’importante apporto di conoscenze e scoperte.

E’ ๐™Ž๐™ž๐™ก๐™ซ๐™ž๐™– ๐™•๐™š๐™ฃ๐™–๐™ง๐™ž, nata a Udine il 31 marzo 1895. Trascorre l’infanzia spensierata, al seguito del padre ingegnere del Regio Genio civile di Udine (di cui seguirร  spiegone), a ๐™ˆ๐™ค๐™ฃ๐™ฉ๐™š๐™ง๐™š๐™–๐™ก๐™š ๐™‘๐™–๐™ก๐™˜๐™š๐™ก๐™ก๐™ž๐™ฃ๐™–. Fin da subito dร  sostanza alle sue passioni: raccoglie piante, insetti, minerali – come narra lei stessa nel racconto autobiografico ๐˜š๐˜ค๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ข๐˜จ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ข ๐˜ข ๐˜”๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ. Accompagna il padre in numerose gite ed escursioni tra Magredi e Prealpi Carniche.

Nel 1906 si trasferisce a Vittorio Veneto per gli impegni lavorativi del padre; lรฌ frequenta il ginnasio. Per completare gli studi trasloca a Padova e, nonostante il periodo bellico, si laurea il 15 giugno 1918 a pieni voti in scienze naturali, discutendo una tesi sperimentale in geologia col prof. ๐™‚๐™ž๐™ค๐™ง๐™œ๐™ž๐™ค ๐˜ฟ๐™–๐™ก ๐™‹๐™ž๐™–๐™ฏ (quel Dal Piaz…). La tesi tratta uno studio geologico e morfologico di un vasto territorio allora interessato dagli eventi bellici. Oltre alle difficoltร  logistiche, sociali e culturali (una donna che si inerpica per valli e monti, da sola, in anni decisamente poco rassicuranti), si aggiungono quelli politici ed economici dei territorio interessati allo studio.

Termina i rilevamenti poco prima della Battaglia di Caporetto (autunno 1917) e, proprio per la caparbietร  e la scrupolositร  del suo lavoro, riceve il Premio Giovanni Omboni di 500 lire ยซ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ข๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ท๐˜ฆ [๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ข๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข] ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜จ๐˜จ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ง๐˜ช๐˜ต๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜Ž๐˜ฆ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฆ ๐˜”๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ช๐˜ขยป. Ottiene in seguito anche il diploma di magistero in scienze naturali, abilitante allโ€™insegnamento. Nel 1919 riceve l’incarico di assistente presso lโ€™Istituto di botanica dellโ€™Ateneo di Padova, incarico che mantiene fino al 30 settembre 1930, quando accetta di entrare come insegnante di ruolo di storia naturale, mineralogia e geografia dapprima presso lโ€™istituto tecnico di Rovigo, poi al liceo scientifico di Padova e tornare a Pordenone, nel 1951, come insegnante al liceo scientifico. Nello stesso anno diventa docente esterna di botanica a Padova, mentre nel 1952 consegue l’idoneitร  per la cattedra di botanica all’universitร  di Camerino.

Facciamo un passo indietro: oltre alla sua sfolgorante attivitร  di docenza, partecipa a numerosi studi sul campo. Nel 1920 Dal Piaz le chiede di collaborare alla compilazione della ๐˜พ๐™–๐™ง๐™ฉ๐™– ๐™‚๐™š๐™ค๐™ก๐™ค๐™œ๐™ž๐™˜๐™– ๐™™๐™š๐™ก๐™ก๐™š ๐™๐™ง๐™š ๐™‘๐™š๐™ฃ๐™š๐™ฏ๐™ž๐™š. Le toccano i rilievi, le osservazioni, gli appunti, le misure, disegni, fotografie e campionamenti nonchรฉ l’elaborazione completa del Foglio ๐™ˆ๐™–๐™ฃ๐™ž๐™–๐™œ๐™ค. Contribuisce sostanziosamente anche alla compilazione dei Fogli Ampezzo, Pieve di Cadore e Belluno. Date un’occhiata qui: https://www.istitutoveneto.org/lapolifora/008/pdf/01.pdf

Per studiare la distribuzione della flora alpina si dedica all’arrampicata, da cui tra spunti per scrivere (1936) ‘๐˜ˆ๐˜ท๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ข๐˜ญ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ’ e ‘๐˜›๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ข ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜จ๐˜ฏ๐˜ข’.

E’ proprio la passione per la botanica che le fa pubblicare numerosi lavori riguardanti la vegetazione della valle in cui ha trascorso l’infanzia: ‘๐˜—๐˜ณ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ง๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜๐˜ข๐˜ญ ๐˜Š๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข (๐˜๐˜ณ๐˜ช๐˜ถ๐˜ญ๐˜ช ๐˜–๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ)’ del 1920. Seguono poi ‘๐˜ ๐˜ค๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ท๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ข๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜๐˜ข๐˜ญ ๐˜Š๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข’ del 1925. ‘๐˜“๐˜ข ๐˜ป๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ฐ๐˜ณ๐˜จ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜๐˜ณ๐˜ช๐˜ถ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ช ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ช ๐˜ค๐˜ข๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ช ๐˜ง๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ช’ nel 1927. ‘๐˜“๐˜ข ๐˜ท๐˜ฆ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ข๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ช ๐˜”๐˜ข๐˜จ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜๐˜ณ๐˜ช๐˜ถ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ฐ๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ’ nel 1928.

Giร  allora la frammentazione o distruzione degli habitat era un pericolo reale e Silvia scrive alla sorella “๐™Œ๐™ช๐™ž ๐™ž๐™ฃ๐™ฉ๐™ค๐™ง๐™ฃ๐™ค ๐™จ๐™ฉ๐™–๐™ฃ๐™ฃ๐™ค ๐™›๐™–๐™ก๐™˜๐™ž๐™–๐™ฃ๐™™๐™ค ๐™™๐™–๐™ฅ๐™ฅ๐™š๐™ง๐™ฉ๐™ช๐™ฉ๐™ฉ๐™ค, ๐™š ๐™จ๐™š ๐™ฃ๐™ค๐™ฃ ๐™›๐™–๐™˜๐™˜๐™ž๐™–๐™ข๐™ค ๐™ฅ๐™ง๐™š๐™จ๐™ฉ๐™ค, ๐™ฃ๐™ค๐™ฃ ๐™ฉ๐™ง๐™ค๐™ซ๐™ค ๐™ฅ๐™ž๐™ช’ ๐™ฃ๐™ž๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™š ๐™™๐™– ๐™ž๐™ฃ๐™ซ๐™ž๐™–๐™ง๐™š ๐™–๐™ก๐™กโ€™๐™Š๐™ง๐™ฉ๐™ค ๐˜ฝ๐™ค๐™ฉ๐™–๐™ฃ๐™ž๐™˜๐™ค”. A Silvia vengono ufficialmente attribuite le scoperte di 5 specie botaniche (vedi qui: https://www.ipni.org/a/12009-1 . Ma sua รจ anche la scoperta della ๐˜Š๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฃ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ข (spiegone qui: https://www.tangia.it/crambe-tatarica/ ), endemica nei Magredi.

Si spinge poi verso il Cadore e il Comelico, raccogliendo scrupolosamente piante ma integrando le esplorazioni con osservazioni geologiche, idrologiche ed ecologiche. Presso l’Istituto di Botanica dell’Universitร  di Padova รจ conservato uno dei migliori erbari regionali italiani, con 20’000 specie catalogate. Ed รจ quasi tutta opera di Silvia.

Nel 1947 torna nella terra natia ad esaminare il ripopolamento vegetale del lago di Burida a Pordenone, pubblicando un opuscolo scientifico.

Un anno piรน tardi riceve il prestigioso il premio ministeriale per le scienze naturali da parte dellโ€™Accademia Nazionale dei Lincei che lo motiva cosรฌ: ยซ๐™ฅ๐™š๐™ง ๐™ค๐™จ๐™จ๐™š๐™ง๐™ซ๐™–๐™ฏ๐™ž๐™ค๐™ฃ๐™ž ๐™˜๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™˜๐™๐™š ๐™™๐™ž ๐™ข๐™ค๐™ง๐™›๐™ค๐™ก๐™ค๐™œ๐™ž๐™– ๐™š ๐™จ๐™ž๐™จ๐™ฉ๐™š๐™ข๐™–๐™ฉ๐™ž๐™˜๐™– ๐™™๐™ž ๐™ฃ๐™ช๐™ข๐™š๐™ง๐™ค๐™จ๐™š ๐™จ๐™ฅ๐™š๐™˜๐™ž๐™š ๐™™๐™š๐™ก๐™ก๐™– ๐™๐™ก๐™ค๐™ง๐™– ๐™™๐™š๐™ก๐™ก๐™š ๐˜ผ๐™ก๐™ฅ๐™ž ๐™Š๐™ง๐™ž๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™–๐™ก๐™žยป

Gli ultimi anni della sua troppo breve vita li dedica alla sistematica scrivendo ”๐˜๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ข ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ถ๐˜ณ๐˜ด๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ข’ (1956). Un manuale ancora valido oggi, sia per studenti universitari che per guide professioniste. Nell’ultimo paragrafo scrive:

โ€œ๐˜“โ€™๐˜๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ข ๐˜ถ๐˜ฏโ€™๐˜ช๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ข ๐˜ท๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ตร  ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ค๐˜ญ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ช, ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ต๐˜ช๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ต๐˜ช๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ด๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ; ๐˜ข ๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ตร  ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ค๐˜ญ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ข ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ป๐˜ป๐˜ข ๐˜ง๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ข. ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ชรน ๐˜ฃ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณรฒ ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ณ๐˜ถ๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ๐˜ญโ€™๐˜ข๐˜ท๐˜ช๐˜ฅ๐˜ช๐˜ตร  ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ถ๐˜ค๐˜ค๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜จ๐˜ญ๐˜ช ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ท๐˜ช๐˜ฅ๐˜ถ๐˜ช ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ค๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ป๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ถ๐˜ณ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช (๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช, ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ, ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช) ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ช๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ. ๐˜™๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฐ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ถ๐˜ต๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ, ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉรฉ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ด๐˜ช๐˜ฃ๐˜ช๐˜ญ๐˜ช, ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ข๐˜ค๐˜ช๐˜ญ๐˜ช ๐˜ข ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ข ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ข ๐˜ป๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ง๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฒ๐˜ถ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ค๐˜ค๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ต๐˜ฆ [โ€ฆ]โ€

Il 30 giugno 1956, mentre rientra da Conegliano da una delle sue esplorazioni, la sua auto impatta violentemente contro un platano a bordo strada, dopo essere stata colpita da un altro automezzo. Termina cosรฌ la sua brillante vita, ma non il ricordo dei suoi preziosi contributi. A lei sono intitolate la Societร  Naturalisti di Pordenone (1966) e il Museo Civico di Storia Naturale di Pordenone (1970).

แถ แต’แต—แต’ โฝหขโฑหกแต›โฑแตƒ แถปแต‰โฟแตƒสณโฑ แตแต‰โฟแต—สณแต‰ หกแตƒแต›แต’สณแตƒ แตƒหก แตโฑแถœสณแต’หขแถœแต’แต–โฑแต’, แตƒสณแถœสฐโฑแต›โฑแต’ แดพแต’แตแต–แต‰แต’ แดพโฑแต—แต—แต‰สณโพ แต–แต‰สณ สฐแต—แต—แต–หข://โฑหกแต‡แต’หกโฑแต›แต‰.แต˜โฟโฑแต–แตˆ.โฑแต—/

Silvia Zenari mentre lavora al microscopio
Silvia Zenari mentre lavora al microscopio